家具のひとつを手放すことになり、ドイツのフリーマーケットサイト『イーベイ・クライネアンツァイゲン（eBay Kleineannzeigen）』で売りに出すことにした。イーベイ（eBay）の姉妹サイトであるイーベイ・クライネアンツァイゲン（「小さな広告」と言う意味・以下イークラと勝手に略）は個人での売り買いができる、日本でいう『ヤフオク！』や『メルカリ』のようなプラットフォームだ。
使い方としては似たようなものだと思うが、『無料（Kostenlos)、簡単（Einfach)、ローカル（Lokal）』がキャッチフレーズのイークラは、商品を都市、地区単位で検索することが前提とされている。ここでは実に様々なものが扱われているが、家具や電化製品など、ちょっと大きめの中古品は送料も高くつくし、売り手も発送するのが手間なため『引き取りのみ対応可（Nur Abholung）』とされていることが多い。だから近場で商品を探し、現地へ出向いて実物を確認、購入する場合は直接そこで支払いを済ませて持ち帰る、という方法がかなり浸透している。
イークラを買い手として利用したことはあったものの、売り手として不用品を販売するのは初めて。結果からいうと、我が家の家具は販売開始から約24時間後、新たな所有者に引き取られていった。
初めてのイークラ出品ということで、見よう見まねで商品広告を作ったのだが、値段を入力するとイークラが『適正価格』を提案してきてくれた。どうやらイークラで取り扱われている同様の商品はもう少し高価格のよう。ということで最初の設定よりも少し値段を上げて登録することにした。フリマサイト初心者にとってこの機能はなかなかありがたい。
商品説明には商品の寸法、『引き取りのみ対応可』と記した。また、商品撮影のためにかなり時間を要したことも付け加えたい。モノ撮りは難しい。試行錯誤の末、購買意欲をそそる雰囲気の良いカタログ風の写真が撮れたとは思うが、もう少し慣れて手際よくできるようになりたい。
ありがたいことに多くの問い合わせがきた。しかし“早い者勝ち”のフリマ界、いちばん最初に連絡をくれた人が一番乗りで見学に来ることになった。約束の時間より45分遅れて到着した恰幅の良いご夫婦、奥さんの方が威勢良く「20ユーロ負けてよ」と言ったが、こちらも『適正価格』を学んだので、「それはできない」と応じる。しかし彼らの本国アフリカでは、こういう売り買いの場で値引きに応じないことはあり得ないという。こちらにとっては連絡もなしに45分遅刻してきて更に値切るなんてあり得ない。
問答の末、結局５ユーロ引きで取引は成立した。声高にやり取りをして喧嘩しているような会話になったが、最後はお互い笑顔でお別れ。商品をのせたワゴン車とご夫婦を爽やかな気持ちで見送り、ふとアフリカを旅し、市場の風を感じたような気になった。
文と写真：萬谷衣里 Eri Mantani プロフィール